En aquellos tiempos contar con
este equipo de radio era como tener un celular, un televisor con cable, un
equipo de sonido etc. En los lugares remotos era el consuelo para muchos
combatientes, pues en momentos tan difíciles de aislamiento el personal militar se comunicaba de radio a teléfono fijo mediante el phonepatch, en una oportunidad
estando de patrulla en las alturas del distrito de Regis en Saposoa, departamento de San Martín, durante el
alto hice una llamada a la ciudad de Lima en la frecuencia internacional de 7000 Kilohertz
(Khz), me contacté con el
operador de radio del Centro de Comunicaciones del Fuerte "Rafael Hoyos Rubio" Rímac en Lima y
asunto arreglado, llegué a comunicarme con mis familiares de radio a teléfono
fijo. La banda lateral única viene a ser el sistema SSB (BLU) que suprime una de las bandas laterales y la portadora y se transmite la banda lateral restante, ya sea esté en superior o inferior.
¿Que es la banda lateral única?.- Desde que aparecieron los equipos de radio de Alta Frecuencia se empezó hablar en el Ejército de la Banda Lateral Única cuyas siglas son BLU y en ingles SSB (Single Side Band) por ello haremos un breve explicación de lo que se entiende por BLU. El primer concepto es que BLU es una variación o modificación de la Amplitud Modulada. Cuando la señal de la portadora se mezcla con la señal de voz que normalmente varía de cero a 6 khz, se origina dos bandas laterales de 3 khz a cada lado, esto es como una carretera, la portadora viene a ser la parte central y las dos bandas laterales son dos canales de circulación uno en cada sentido. Toda transmisión tiene su ancho de banda, que también se llama Canales a cada canal de circulación se le denomina, Banda Lateral Superior o la del lado derecho y Banda Lateral Inferior a la del lado izquierdo. En el Ejército peruano hasta el año 1977 se desconocía el concepto de BLU y se trabajaba trasmitiendo en ambos canales de circulación, sin embargo los estudios de la electrónica y la adquisición del Equipo de Radio de Alta Frecuencia Thomson TRC 372 determinaron que las dos bandas llevaban la misma información y en cambio la potencia que producía el equipo tenía que repartirse entre la berma central y los dos canales de circulación, por ello se ideo trasmitir solamente un lado, Una Banda Lateral, y de ahí el nombre que se le ha dado a éste tipo de trasmisiones. Este sistema de transmisión tiene una serie de ventajas, veamos algunos de ellas: Se consigue mayor rendimiento con igual trabajo del equipo, cuando trabajamos en Amplitud Modulada por ejemplo si un equipo tenía 100 vatios de potencia, esta potencia se distribuía en la siguiente forma: 66 vatios en la portadora (berma central de la carretera) y 17 vatios en cada banda lateral, esto quiere decir que realmente la señal con inteligencia o sea la banda lateral solo lleva 17 vatios de 100 vatios que producía el equipo y si queríamos que el equipo trasmitiera realmente 100 vatios teníamos generar una potencia mayor en la portadora aproximadamente 500 vatios, esto exigía equipo más voluminosos y más costosos y mayor consumo de energía en la fuente de alimentación. En BLU transmitiendo solamente una banda lateral, se reúne en una sola la potencia de las dos, o sea que tenemos una banda lateral de 34 vatios para nuestro ejemplo, además en aquellos años se descubrió que también podía suprimirse casi por completo la potencia de la portadora y por ejemplo de 66 vatios la podemos reducir a un vatio, estos 65 vatios de economía lo sumamos también a la banda lateral y tenemos 99 vatios, luego podemos ver que de un equipo diseñado para producir 100 vatios estamos enviado señal con inteligencia de 99 vatios. En resumen con los equipos BLU se consigue mayor potencia con equipo menos voluminosos, componentes menos costosos y poca energía en cuanto a alimentación. A partir del año 1990 otra ventaja en los equipos de radio de Alta Frecuencia BLU es que se pueden acomodar mayor número de canales como está ocurriendo en los últimos tiempos con los equipos de radio digital de fabricación israelí equipos de radio PRC 2000 en gama de frecuencia de 1.5 a 29.9999 Mhz con 285,000 canales de radio frecuencia con separación de bandas de 100 khz; y equipos de radio PRC 6000 con gama de frecuencia de 1.5 a 29.9999 Mhz con 285,000 canales de radio frecuencia con separación de bandas de 100 khz.
EL equipo de radio de fabricación Francés Thomson TRC 372, es un receptor transmisor de HF/BLU-AM (alta frecuencia, banda lateral única y amplitud modulada), que trabaja en el rango de frecuencias de 2 a 11.999 MHz. Diseñado para ser empleado como estación portátil, vehicular y fija. Para su empleo en fonía o telegrafía la batería ALI 101 tiene una autonomía de 15 horas de trabajo, en el régimen de 9/1 recepción/transmisión. La batería ALI 101 proporciona 4 amperios de corriente durante la transmisión y una corriente débil de 200 miliamperios durante la recepción, es decir un promedio de consumo de 400 miliamperios de consumo permanente mientras el equipo esté encendido. Para compensar el desgaste de la carga de la batería ALI 101, se utiliza la alimentación auxiliar ALT 102 ó el generador manual ALG 101, cuya misión es restituir la corriente que la batería proporciona al transmisor/receptor, es muy importante señalar que para este montaje la batería debe estar completamente cargada, se debe tener en cuenta que en este “circuito tampón” la fuente auxiliar ALT 102 no se comporta como cargador y sólo restituye la corriente consumida por el transmisor/receptor Thomson TRC 372 si la batería está descargada entre 10 VDC a menos de 10 VDC, no podrá suministrar la corriente al equipo transmisor/receptor y en tal caso exige mayor corriente a la alimentación auxiliar, la ALT 102 tiene un límite de corriente de 1.2 amperios de restitución, cuando sobrepasa este valor se quema el fusible, si el fusible no es el apropiado, podrá suministrar más corriente, lo cual no podrá ser controlada, ocasionando el deterioro de la fuente ALT 102 que se recalienta originado la quema de diodos rectificadores, condensadores, transformador y todo el circuito interno.
¿Que es la banda lateral única?.- Desde que aparecieron los equipos de radio de Alta Frecuencia se empezó hablar en el Ejército de la Banda Lateral Única cuyas siglas son BLU y en ingles SSB (Single Side Band) por ello haremos un breve explicación de lo que se entiende por BLU. El primer concepto es que BLU es una variación o modificación de la Amplitud Modulada. Cuando la señal de la portadora se mezcla con la señal de voz que normalmente varía de cero a 6 khz, se origina dos bandas laterales de 3 khz a cada lado, esto es como una carretera, la portadora viene a ser la parte central y las dos bandas laterales son dos canales de circulación uno en cada sentido. Toda transmisión tiene su ancho de banda, que también se llama Canales a cada canal de circulación se le denomina, Banda Lateral Superior o la del lado derecho y Banda Lateral Inferior a la del lado izquierdo. En el Ejército peruano hasta el año 1977 se desconocía el concepto de BLU y se trabajaba trasmitiendo en ambos canales de circulación, sin embargo los estudios de la electrónica y la adquisición del Equipo de Radio de Alta Frecuencia Thomson TRC 372 determinaron que las dos bandas llevaban la misma información y en cambio la potencia que producía el equipo tenía que repartirse entre la berma central y los dos canales de circulación, por ello se ideo trasmitir solamente un lado, Una Banda Lateral, y de ahí el nombre que se le ha dado a éste tipo de trasmisiones. Este sistema de transmisión tiene una serie de ventajas, veamos algunos de ellas: Se consigue mayor rendimiento con igual trabajo del equipo, cuando trabajamos en Amplitud Modulada por ejemplo si un equipo tenía 100 vatios de potencia, esta potencia se distribuía en la siguiente forma: 66 vatios en la portadora (berma central de la carretera) y 17 vatios en cada banda lateral, esto quiere decir que realmente la señal con inteligencia o sea la banda lateral solo lleva 17 vatios de 100 vatios que producía el equipo y si queríamos que el equipo trasmitiera realmente 100 vatios teníamos generar una potencia mayor en la portadora aproximadamente 500 vatios, esto exigía equipo más voluminosos y más costosos y mayor consumo de energía en la fuente de alimentación. En BLU transmitiendo solamente una banda lateral, se reúne en una sola la potencia de las dos, o sea que tenemos una banda lateral de 34 vatios para nuestro ejemplo, además en aquellos años se descubrió que también podía suprimirse casi por completo la potencia de la portadora y por ejemplo de 66 vatios la podemos reducir a un vatio, estos 65 vatios de economía lo sumamos también a la banda lateral y tenemos 99 vatios, luego podemos ver que de un equipo diseñado para producir 100 vatios estamos enviado señal con inteligencia de 99 vatios. En resumen con los equipos BLU se consigue mayor potencia con equipo menos voluminosos, componentes menos costosos y poca energía en cuanto a alimentación. A partir del año 1990 otra ventaja en los equipos de radio de Alta Frecuencia BLU es que se pueden acomodar mayor número de canales como está ocurriendo en los últimos tiempos con los equipos de radio digital de fabricación israelí equipos de radio PRC 2000 en gama de frecuencia de 1.5 a 29.9999 Mhz con 285,000 canales de radio frecuencia con separación de bandas de 100 khz; y equipos de radio PRC 6000 con gama de frecuencia de 1.5 a 29.9999 Mhz con 285,000 canales de radio frecuencia con separación de bandas de 100 khz.
EL equipo de radio de fabricación Francés Thomson TRC 372, es un receptor transmisor de HF/BLU-AM (alta frecuencia, banda lateral única y amplitud modulada), que trabaja en el rango de frecuencias de 2 a 11.999 MHz. Diseñado para ser empleado como estación portátil, vehicular y fija. Para su empleo en fonía o telegrafía la batería ALI 101 tiene una autonomía de 15 horas de trabajo, en el régimen de 9/1 recepción/transmisión. La batería ALI 101 proporciona 4 amperios de corriente durante la transmisión y una corriente débil de 200 miliamperios durante la recepción, es decir un promedio de consumo de 400 miliamperios de consumo permanente mientras el equipo esté encendido. Para compensar el desgaste de la carga de la batería ALI 101, se utiliza la alimentación auxiliar ALT 102 ó el generador manual ALG 101, cuya misión es restituir la corriente que la batería proporciona al transmisor/receptor, es muy importante señalar que para este montaje la batería debe estar completamente cargada, se debe tener en cuenta que en este “circuito tampón” la fuente auxiliar ALT 102 no se comporta como cargador y sólo restituye la corriente consumida por el transmisor/receptor Thomson TRC 372 si la batería está descargada entre 10 VDC a menos de 10 VDC, no podrá suministrar la corriente al equipo transmisor/receptor y en tal caso exige mayor corriente a la alimentación auxiliar, la ALT 102 tiene un límite de corriente de 1.2 amperios de restitución, cuando sobrepasa este valor se quema el fusible, si el fusible no es el apropiado, podrá suministrar más corriente, lo cual no podrá ser controlada, ocasionando el deterioro de la fuente ALT 102 que se recalienta originado la quema de diodos rectificadores, condensadores, transformador y todo el circuito interno.
Comprobación del estado de carga de la batería ALI 101.- Para verificar el estado de carga de una batería, la mejor prueba es ensayar con el mismo equipo de radio Thomson TRC 372, se efectúa el montaje para usar como estación portátil realimentando a sintonía de antena para una frecuencia de 5 Mhz, ensaye transmitir en fonía por algunos momentos observando el instrumento medidor del transmisor si la aguja del medidor vibra lentamente alrededor de su posición, indica que la batería está buena y está completamente cargada. Si conforme se modula, la aguja del medidor comienza a descender lentamente hacia la izquierda, indica que la batería ALI 101 no tiene carga o está averiada alguna celda interna, si la aguja cae rápidamente hacía cero, le indica que la batería no está cargada o que ésta se encuentra cruzada o con las celdas abiertas.
Procedimiento para cargar una batería ALI 101.- Para realizar el proceso de carga de una batería ALI 101 se puede utilizar la fuente de alimentación ALT 102, el generador ALG 101 ó el cargador de baterías ALT 103. Para realizar la carga es necesario retirar la batería de equipo de radio y efectuar el montaje directo del cargador (sea ALT 102, ALT 103 ó el generador manual ALG 101 a la batería). El proceso de carga de la batería ALI 101 con el cargador ALT 102, requiere de 20 horas para cargar completamente una batería descargada. Para verificar el proceso de carga de una batería que no se sabe si está descargada o tiene carga parcial proceda como sigue: Deje cargar la batería por un período de 4 horas, luego coja la batería en la mano y observe su grado de calentamiento, si observa que está fría déjela por espacio de 20 horas, si observa que está tibia le estará indicando que la batería tenía algo de carga y está completando su capacidad, déjela por periodo de 4 horas más y siga observando. Tener cuidado con las baterías antiguas o baterías cruzadas, si al efectuar el proceso de carga se nota un calentamiento rápido, es necesario comprobar como en el párrafo anterior.. Para usar el generador manual ALG 101 se debe girar las manivelas a un ritmo de 60 vueltas por minuto, una mayor velocidad no tiene efecto, la carga se realiza por periodos de 15 minutos con descanso de 5 minutos, una batería se carga en tiempo de 2 a 3 horas, la verificación del proceso de carga se realiza e la misma forma que lo señalado en los párrafos anteriores.
a. Desmontar la batería ALI 101 de equipo.
b. Determinar la alimentación primaria (12/24 VDC ó 110/220 VAC).
c. Abriendo la tapa delantera fijar llas conexiones respectivas:
- Puentear 8 y 9 (tornillos) si se emplea 12 VDC.
- Puentear 9 y 10 (tornillos) si se emplea 24 VDC.
- Terminal de T2 en el voltaje AC que e está utilizando (220 VAC).
d. Conectar el ALT 102 a la batería ALI 101.
e. Poner en marcha el ALT 102, una luz amarilla se enciende, indicando la carga de la batería.
f. Luego de 4 horas, observe si hay calentamiento de la batería, si comprueba calor (en la mano) es señal que la batería tiene suficiente con la recarga, si continúa fría, repita su observación cada 4 horas.
g. Un período de 20 a 24 horas es requerida para una buea carga.
h. Después de un período de carga deje refrigerar la batería por 2 horas.
Procedimiento para usar la ALT 103 en carga de la batería ALI 101
(1) Realice las conexiones respectivas.
(2) Cierre la tapa del ALT 103.
(3) Para cargar, desconecte la batería ALI 101 del equipo transmisor receptor TRC 372.
Recomendaciones importantes:
a. Nunca utilice una batería ALI 101 descargada para un montaje.
b. Si el equipo de radio ha estado almacenado o tiene duda del estado de la batería, efectúe la carga por separado antes de usar el conjunto.
c. Tenga cuidado de usar los fusibles inadecuados, en caso de duda llame al técnico especialista en mantenimiento.
d. No gire las manivelas a una revolución que no sea 60 vueltas por minuto.
e. Si nota que la alimentación auxiliar recalienta, verifique inmediatamente la batería en prueba.
f. No utilice otra fuente que no sea la batería AI 101 para usar el equipo de radio Thomson TRC 372.
g. Recuerde, una batería descargada o en malas condiciones va ha provocar fallas en el equipo, en la alimentación auxiliar ALT 102, en el generado manual ALG 101 ó en cargador ALT 103.
h. Use el ALG 101 solo en casos especiales, su empleo constante reduce la vida útil de la batería ALI 101.
QUE LARGO DE ANTENA LATIGO USA ESTE EQUIPO
ResponderBorrarEl equipo de radio Thomson TRC-372, HF/BLU-AM (Alta Frecuencia,Banda Lateral Única, Amplitud Modulada), utiliza tres tipo de antena y son los siguientes: 1. Antena dipolo denominado ANT 104, utilizado en estación fija para enlace a grandes distancias, de acuerdo al tipo de terreno y estación frecuencia establecida. 2. Antena vehícular de sietes secciones, 2 metros de largo. 3 Antena para uso portátil a la espalda, utiliza una antena denominado ANT 102 de 1.25 metros de largo, normalmente se usa en frecuencias bajas para enlaces a cortas distancias.
ResponderBorrarok gracias por su comentario se agradece
ResponderBorrarlogre hacerlo funcionar muy buena salida y la recepcion exelente saludos desde Chile
ResponderBorrarHola tenes sobre trc 300
ResponderBorrarBuenos dias
ResponderBorrarBonjour je suis rafioa Amtaue Francais F6IJD
J'ai un PA AMP101 qui devait etre derriere un TRC372
Avez vous le schéma? Son mode d'Alimentation?
Merci pour les info
Jean Michel
F6IJD.49@gmail;com
Hello, would anyone have a manual or pdf of the manual? Thanks! gil F4WBY.
ResponderBorrarHola, donde puedo conseguir acesorios para este equipo?
ResponderBorrarHola, que lindo equipo ese, yo tengo thc 472 es con cristales. Felicitaciones
ResponderBorrarFelicitaciones, por la página muy buena. Una consulta Uds no tendrán el diagrama del equipo?
ResponderBorrarHi MIGUEL PINEDA,
ResponderBorrarI was wondering if you could help me with some more info on this radio. I have a model here but the frequency synthesizer is not changing frequencies. the radio seems to be stuck on 8.313 MHz.
Could you help please
excelente información, previo prólogo, para saber un poco de historia militar en el Perú.
ResponderBorrarMuchas gracias por el trabajo presentado por toda, la información . yo tengo uno 472 saludos CE ,7,FOW de Chile
ResponderBorrar